Die aktuelle Version 8.3 von Media Composer sucht nicht in Unterordnern nach AAX Plugins, die HOFA Plugins werden aber in einen „HOFA“ Unterordner installiert. Als Workaround kannst du die Plugins einfach in das darüber gelegene Verzeichnis verschieben. Bitte beachte, dass die Plugins dann bei einem Update von Hand gelöscht werden sollten.

Die AAX-Plugin Verzeichnisse sind:
„C:\Program Files\Common Files\Avid\Audio\Plug-Ins\HOFA“ (Windows)
„/Library/Application Support/Avid/Audio/Plug-Ins/HOFA“ (OS X)